Tracking cookies

To make our website even easier and more personal, we use cookies (and similar techniques). With these cookies we and third parties can collect information about you and monitor your internet behavior within (and possibly also outside) our website. If you agree with this, we will place these tracking cookies.

Yes, I give permissionNo thanks
Logo
{aantal_resultaten} Resultaten
Literature

Trendz Europe Editor-in-Chief Victoria Hoogland presents her second book, to be published by AST Publishing in April 2022

10.05.2022

Following the success of her first book, which was highly praised by famous  Dr. Komarovsky (Ukrainian pediatrician, doctor of the highest category, writer, TV presenter and blogger with 8,5 million followers in Instagram), Victoria presents a collection of short stories about the Netherlands.

It includes both humorous notes about life in the Dutch countryside, the adventures of her husband Adrie, and new stories about the culture and manners of the locals, which are already beloved by the readers.

"I am married a Dutchman thirty-three years older than myself, -  she laughs, "that was already enough to arouse curiosity and interest in me in the little Dutch city. I just had to write a book about it." 

Bright and juicy journalistic style of Victoria, successfully complemented by illustrations by Bazhena Borisova and Alexander Kachura, will make you laugh, sad, frown, giggle, shake your head questioningly and definitely motivate you to visit the country of mills, tulips and cheese.

"This is a random collection of short pieces, funny, sad, funny, scary, sad, interesting and unexpected. And I promice you that when you finally set up this puzzle, you will totally get why I love and respect this great country so much", - said Victoria Hoogland when presenting the book to her Russian-speaking audience.

Victoria graduated сum laude from the Faculty of Journalism in St. Petersburg. Since 2012 she lives  Eemnes  with her husband Adrie and two daughters. She speaks fluent Dutch.

Two years ago she launched her own project Trendz Europe. It is an independent European media whose mission is to unite Russian-speaking emigrants and expats: citizens (or former citizens) of Ukraine, Russia, Belarus, Kazakhstan etc who moved to Europe. At the moment it is one of the few independent media resources releasing information in Russian. 

Below is a small excerpt from the story "You're Beautiful, Your Majesty." included in Victoria's new book. 

______

In the Netherlands, the non-natives are comfortable and not the slightest bit ashamed for being foreigners, because the beautiful and beloved Queen Maxima is the main emigrant of this country. 

And despite the fact that the Dutch, in their very direct way, like to remind us who orders all the music here (that is, on whose money the royal family exists), the queen, in my opinion, is sincerely loved for her beauty, humanity and easygoing disposition.

The future queen received an excellent education in her native Buenos Aires, and after graduation she fairly rapidly climbed the career ladder. At the age of twenty-five she became Vice President of Latin American Relations at HSBC James Capel Inc. - one of the largest financial conglomerates in the world. 

She's fifty now, and it's almost as if she doesn't notice her age. She is proud of the fact that she was born into a large international family and is now raising three daughters on her own. Her father Jorge Sorregieta worked in the government of the notorious Videla - the 43rd President of Argentina, a dictator sentenced to life imprisonment for numerous repressions.  That's why, after beginning an affair with the prince, the future princess and then the queen had to wait to see if the Dutch parliament would allow Prince Willem-Alexander to marry the beautiful foreign woman. 

The meeting of Maxima with the handsome heir to the orange throne took place many years ago at a private party in Seville. He approached, introduced himself. Started courting. The young Latina was laughing openly in the monarch's face. So perky, that he fell in love with her at first sight, and in two years he asked Maxima to marry him. 

The Dutch parliament is not a bunch of boring old men from the TV series "The Crown", so after some hesitation, they gave their blessing, but stipulated that they did not want to see Maxima's father, an accomplice of the dictatorial regime, at the wedding. 

In this, by the way, one of my favorite Dutch national traits manifests itself. Almost all processes in this country, though strictly documented, nevertheless "have a human face”. And if in Russia everything is either allowed or not, in the Netherlands you can only do what is allowed and if you prove your honest right for an exception to the rules, you will get it. On the other hand, lying does not work. Dutch officials will give you a wolf ticket and ask you very politely to leave the country (everyone is polite here). –
(C) Victoria Hoogland "Madame Amsterdam/Netherlands, land of mills, tulips and cheese" AST 2022. 

Editor-in-chief

"I highly recommend it":  Famous Dr. Komarovsky about Victoria Hoogland's book

Russians about European people and culture
Editor-in-chief

Russians about European people and culture