Дополнительные файлы cookie

Разрешая использование файлов cookie, Вы также признаете, что в подобном контенте могут использоваться свои файлы cookie.TrendZ не контролирует и не несет ответственность за файлы cookie сторонних разработчиков. Дополнительную информацию Вы можете найти на сайте разработчика. Для того чтобы разрешить или запретить установку файлов cookie данным сайтом, используйте кнопку ниже.

Я согласенНет, спасибо
Logo

Localization and Language Specialist – Russian (f/m/d)

10-6-2021 | Кёльн, Германия

Your responsibilities

  • Localize and proofread from English into Russian
  • Write and edit Russian language content
  • Advise on aspects of Russian language and culture
  • Test and evaluate machine translation data
  • Assist in PR campaigns for the Russian-speaking media
  • Communicate ideas and suggestions relating to our Russian language service to other team members
     

What we offer

  • Meaningful work: Our goal is to break down all language barriers and bring different cultures closer together
  • A friendly, international, and highly committed team
  • The chance to work on a product that is already used by over 100 million people
  • Regular team events
  • Lots of flexibility and an extremely comfortable office in Cologne
     

About you

  • You are fluent in Russian and are familiar with the linguistic and cultural details of the language
  • You are fluent in English and feel comfortable communicating in English (written and spoken)
  • Minimum of 2 years of translation / localization experience, especially for website, app and marketing content
  • Experience in language quality assurance
  • Knowledge of other languages, e.g. German, is a plus
  • Experience working with UX-design and copywriting teams is a plus
  • Experience writing Russian language content is a plus

Откликнуться на вакансию в Linkedin

Trendz Europe пользуется информацией из открытых источников и не несет ответственности за дальнейшую коммуникацию с работодателем.